-
1 наводящий тоску
depressing имя прилагательное: -
2 наводящий тоску
-
3 наводящий тоску
adjgener. ennuyant, ennuyeux, nostalgique -
4 наводящий тоску
adjgener. malinconioso, nostalgico -
5 наводящий тоску человек
Универсальный русско-английский словарь > наводящий тоску человек
-
6 унылый, наводящий тоску человек
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > унылый, наводящий тоску человек
-
7 наводящий уныние, тоску
General subject: depressingУниверсальный русско-английский словарь > наводящий уныние, тоску
-
8 тоскливый
1) ( исполненный тоски) angoscioso, pieno di angoscia, malinconico2) ( наводящий тоску) noioso, tedioso* * *прил.1) ( исполненный тоски) triste, mesto, malinconico2) ( наводящий тоску) noioso, tedioso, uggioso, fastidiosoтоскли́вая погода — tempo uggioso
* * *adjgener. nostalgico, malinconico, tedioso, uggioso -
9 гнетущий
depressing имя прилагательное: -
10 унылый
dull имя прилагательное:despondent (унылый, подавленный)dumpy (унылый, коренастый)downhearted (унылый, упавший духом) -
11 тоскливый
-
12 тоскливый
прлmelancholy lit, depressed; наводящий тоску dreary, dismal, depressingтоскли́вый взгляд — melancholy/depressed look
тоскли́вая пого́да — dismal/depressing/dreary weather
-
13 изнурительный
-
14 скучный
boring имя прилагательное:blah (скучный, неинтересный)repetitious (скучный, без конца повторяющийся)repetitive (скучный, без конца повторяющийся)weariful (скучный, утомительный) -
15 тягостный
painful имя прилагательное: -
16 утомительный
tedious имя прилагательное:tiring (утомительный, изнурительный)fatiguing (утомительный, изнурительный)wearying (утомительный, утомляющий) -
17 изнуряющий
harassing имя прилагательное: -
18 vinaigre
(m) уксус♦ faire du vinaigre приесться, набить оскомину1) быстро крутить скакалку2) торопиться, поспешать♦ on ne prend pas les mouches avec du vinaigre ласка лучше таски; насмешками и колкостью ничего не добиться♦ n'être que fiel et vinaigre быть желчным и озлобленным♦ tourner au vinaigre принимать неприятный оборот♦ pisse-vinaigre (презр.) унылый, наводящий тоску человекСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > vinaigre
-
19 тоскливый
1. прил.исполненный тоскиһағышлы, яманһыу, моңһоу2. прил.наводящий тоскуэс бошорғос, күңелдә һағыш уятҡан, күңелһеҙ -
20 грусть
сум, сумування, смуток (р. -тку), журба, туга; срв. Печаль. Наводить грусть - смутити, засмучувати кого. Наводящий грусть - сумовитий, смутливий. Развеять грусть - розвести (розвіяти, рознести) тугу. [Ой де-б я, де-б я тоску печаль рознесла?].* * *сум, -у, сму́ток, -тку, сму́тність, -ності, сумува́ння, журба́, журі́ння, жур, -у; зажу́ра; диал. жура́, журбо́та; ( печаль) ту́га, жа́лість, -лості
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наводящий тоску — прил., кол во синонимов: 10 • вызывающий скуку (11) • вызывающий уныние (6) • зануди … Словарь синонимов
наводящий скуку — прил., кол во синонимов: 7 • докучливый (26) • докучный (19) • занудистый (6) • … Словарь синонимов
наводящий уныние — прил., кол во синонимов: 12 • безрадостный (36) • грустный (57) • дождливый (18) … Словарь синонимов
тоскливый — См … Словарь синонимов
занудливый — надоедный, занудный, назойливый, приставучий, неотвязный, нудный, неотвязчивый, надоедливый, навязчивый Словарь русских синонимов. занудливый см. надоедливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
занудный — см. неинтересный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. занудный прил., кол во синонимов: 13 • … Словарь синонимов
унывный — см. унылый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. унывный прил., кол во синонимов: 11 • … Словарь синонимов
занудистый — прил., кол во синонимов: 6 • занудливый (13) • занудный (13) • наводящий скуку (7) … Словарь синонимов
тоскли́вый — ая, ое; лив, а, о. 1. Исполненный тоски. Тоскливая песня. □ С некоторых пор тоскливое раздумье стало все чаще посещать беззаботную Прошкину голову. Короленко, Прохор и студенты. [Наполеон:] Как тоскливы Бездействия томительные дни! В. Соловьев,… … Малый академический словарь
ТОСКЛИВЫЙ — ТОСКЛИВЫЙ, тоскливая, тоскливое; тосклив, тосклива, тоскливо. 1. Исполненный тоски, сопровождающийся тоской. Тоскливое настроение. Тоскливая жизнь. «Потянулись дни сладостные и тоскливые.» Шолохов. || Выражающий тоску. Тоскливые глаза. Тоскливые… … Толковый словарь Ушакова
тоскливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Проникнутый тоской; выражающий тоску. Т ое чувство. Т ое бездействие. Т ые думы, мысли. Т ая песня. Т. взгляд. Т ая улыбка. 2. Наводящий тоску. Т ые сумерки. Т ая осень. Т ое плавание. Т. спектакль. ◁ Тоскливо (см.) … Энциклопедический словарь